Felhasználási feltételek

A Feltételekben az „Áruház” az Apple App Store áruházát vagy a Google Play áruházat jelenti, a „Repülőgép” pedig az Alkalmazásban választható repülőgépet.

A Biplanes légi párbaj két játékosnak, két egymáshoz közeli telefonon, Bluetooth Low Energy kapcsolaton. Egyedül, gépi ellenfél ellen is játszható. Androidos telefon és iPhone egymás ellen is játszhat. Az Alkalmazáshoz nem kell fiók.

Az Alkalmazást nem eladjuk, hanem használatra engedjük át. Személyes, korlátozott, nem kizárólagos, át nem ruházható és visszavonható engedélyt adunk arra, hogy a saját vagy az általad jogszerűen használt eszközökre telepítsd, és magáncélra, nem üzleti céllal használd, a Feltételek és annak az Áruháznak a szabályai szerint, ahonnan letöltötted.

• két eszköz, mindkettőn telepítve és a képernyőn megnyitva az Alkalmazás;
• bekapcsolt Bluetooth és megadott Bluetooth-engedély mindkét eszközön (Android 11-en és régebbi rendszeren helyengedély és bekapcsolt helymeghatározás is);
• az, hogy a két eszköz közel legyen egymáshoz;
• a játék indításához olyan telefon, amelynek a Bluetooth-hardvere tud hirdetni. Néhány androidos telefon nem tud játékot indítani, csatlakozni viszont igen.

A Bluetooth működése az eszközökön, a szoftverükön és a környezeten múlik. Nem vállaljuk, hogy bármely két eszköz össze tud kapcsolódni, hogy a kapcsolat megmarad, vagy hogy a meccs késés nélkül fut. A meccset az Alkalmazás nem menti el: ha mindkét telefon kilép, vége.

A folyamatban lévő játékot a közeli, az Alkalmazást futtató eszközök látják; erről az Adatkezelési tájékoztató 4. pontja szól.

Mit vehetsz. További Repülőgépeket. A Repülőgép csak a géped külsejét változtatja meg. Minden Repülőgép ugyanúgy repül és ugyanúgy lő; a vásárlás semmilyen előnyt nem ad a játékban. Az első Repülőgép ingyenes, és a teljes játék vásárlás nélkül is játszható.

Egyszeri vásárlás. Minden Repülőgépet egyszer kell megvenni. Nem előfizetés, és nem fogy el.

Az áruházi fiókodhoz kötődik. A vásárlás ahhoz az App Store- vagy Google Play-fiókhoz tartozik, amellyel megvetted. Nem vihető át az App Store és a Google Play között, és másra sem ruházható át.

Visszaállítás. Ha újratelepítetted az Alkalmazást vagy telefont cseréltél, lépj be ugyanabba az áruházi fiókba, és a Planes panelen koppints a Restore purchases gombra. A visszaállításhoz internetkapcsolat kell.

Árak. Az ár az, amelyet az Áruház a vásárlás megerősítése előtt mutat, az országod pénznemében. A későbbi vásárlások árát megváltoztathatjuk.

Fizetés. A fizetést az Áruház bonyolítja a saját feltételei szerint. Ha az Áruház függőben lévőnek jelzi a fizetést, a Repülőgép akkor oldódik fel, amikor az Áruház megerősíti.

Visszatérítés. Visszatérítést az Áruháztól kérhetsz, az ő szabályai szerint: Apple, Google Play. Nekünk is írhatsz, de App Store-vásárlást csak az Apple tud visszatéríteni. Visszatérítés után a Repülőgép újra zárolt lesz, és a kiválasztásod visszaáll az ingyenes kétfedelűre.

Elállási jog (fogyasztóknak az EU-ban). Ha fogyasztóként vásárolsz, a távollévők között kötött szerződéstől a jogszabály szerint 14 napon belül indokolás nélkül elállhatsz. A Repülőgép nem tárgyi adathordozón nyújtott digitális tartalom, amelyet a fizetés után azonnal megkapsz. Ha kifejezetten beleegyeztél, hogy a teljesítés azonnal megkezdődjön, és tudomásul vetted, hogy ezzel elveszíted az elállási jogod, akkor az elállási jog a Repülőgép feloldásával megszűnik. A magyar jogban ezt a fogyasztó és a vállalkozás közötti szerződések részletes szabályairól szóló 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet 20. §-a és 29. § (1) bekezdésének m) pontja szabályozza. Azt, hogy a rajtuk keresztül kötött vásárlásoknál hogyan alkalmazzák az elállási jogot, az Áruházak a saját feltételeikben írják le.

Ha valami nem stimmel. Ha a kifizetett Repülőgép nem oldódik fel, koppints a Restore purchases gombra; ha ez sem segít, írj nekünk. A hibás teljesítés esetére a jogszabályok által biztosított jogaidat a Feltételek nem érintik.

Az Alkalmazás használata során tilos:

• az Alkalmazást jogellenes célra vagy mások zaklatására használni, illetve sértő vagy mást megszemélyesítő játékosnevet választani;
• az Alkalmazást másolni, módosítani vagy visszafejteni, kivéve, ha ezt jogszabály megengedi;
• módosított változatot használni, vagy olyan eszközt, amely beavatkozik a meccsbe vagy a másik játékos telefonjának működésébe;
• fizetős Repülőgéphez fizetés nélkül hozzájutni;
• az Alkalmazást eladni, bérbe adni vagy továbblicencelni.

Az Alkalmazásnak nincs szervere. Az egyik telefon nem tudja ellenőrizni, hogy a másik játékos megvette-e a Repülőgépet, amellyel repül. Az Alkalmazás módosított változatára a licenc nem terjed ki, és amit egy ilyen változat mutat, az semmilyen Repülőgépre nem ad jogot.

Az Alkalmazás, a neve, a kódja, a megjelenése és a grafikái a mi tulajdonunkban vagy a licencadóink tulajdonában állnak, és szerzői jogi, valamint más jogszabályok védik őket. A grafikák egy részét a szerzőik licence alapján használjuk. A Feltételek a 3. pontban leírt licencen túl semmilyen jogot nem adnak. A játékosneved a tiéd marad.

Az Alkalmazás nem kifejezetten 13 év alatti gyerekeknek készült. Ha még nem vagy 18 éves, a vásárláshoz a szülőd vagy a gondviselőd engedélye kell. Lásd még az Adatkezelési tájékoztató 9. pontját.

A Feltételek közted és köztünk jöttek létre, nem közted és az Apple vagy a Google között. Az Alkalmazás letöltésére és a vásárlásokra az Áruház saját feltételei is vonatkoznak: Apple, Google Play.

• Az Apple és a Google nem köteles karbantartást vagy támogatást nyújtani az Alkalmazáshoz.
• Ha az Alkalmazást az App Store-ból töltötted le: az Alkalmazással kapcsolatos igényekért nem az Apple felel, és ha valaki szellemi tulajdonjogi igényt támaszt, annak kivizsgálása és rendezése sem az Apple dolga.
• Az Apple és a leányvállalatai a Feltételek harmadik fél kedvezményezettjei, és jogosultak a Feltételeket veled szemben érvényesíteni.

Az Alkalmazást kellő gondossággal készítjük, de olyan állapotban adjuk, amilyenben van. A jogszabályban előírtakon túl nem vállaljuk, hogy hibátlan, hogy minden eszközön működik, vagy hogy mindig elérhető lesz. Ez nem korlátozza azokat a jogokat, amelyek fogyasztóként a jogszabályok alapján megilletnek, ha a digitális tartalom hibás.

A jogszabályok által megengedett mértékben nem felelünk az Alkalmazás használatából vagy használhatatlanságából eredő közvetett vagy következményi kárért, adatvesztésért és elmaradt haszonért. Ahol a felelősségünk nem zárható ki, de korlátozható, ott legfeljebb annyi, amennyit a követelést megelőző tizenkét hónapban az Alkalmazásban vásárlásra költöttél.

A Feltételek nem zárják ki és nem korlátozzák a szándékosan okozott, továbbá az emberi életet, testi épséget vagy egészséget megkárosító szerződésszegésért való felelősséget, sem más olyan felelősséget, amelyet jogszabály szerint nem lehet kizárni vagy korlátozni. A Feltételek nem vonják el a kötelező fogyasztóvédelmi szabályok szerinti jogaidat.

Az Alkalmazást frissíthetjük, és a funkcióit megváltoztathatjuk. A Feltételeket is módosíthatjuk: az új változatot ezen az oldalon tesszük közzé, új hatálybalépési dátummal. A módosítás a korábbi vásárlásokat nem érinti; azokra a vásárlás idején érvényes Feltételek vonatkoznak. Ha a hatálybalépés után tovább használod az Alkalmazást, azzal elfogadod az új Feltételeket. Ha nem fogadod el őket, ne használd tovább az Alkalmazást.

Az Alkalmazás használatát bármikor abbahagyhatod, ha eltávolítod. Az eltávolítás törli a telefonodon tárolt adatokat; a vásárlásaid az áruházi fiókodhoz kötve megmaradnak, és visszaállíthatók. A licenc magától megszűnik, ha súlyosan megszeged a Feltételeket. A szellemi tulajdonról, a szavatosságról, a felelősségről és az irányadó jogról szóló pontok ezután is érvényesek.

A Feltételekre Magyarország joga és, ahol alkalmazandó, az Európai Unió joga irányadó, a kollíziós szabályok figyelmen kívül hagyásával. A Feltételekkel kapcsolatos jogvitákban a magyar bíróságok járnak el. Mindez nem fosztja meg a fogyasztót a lakóhelye szerinti ország kötelező fogyasztóvédelmi szabályainak védelmétől; az EU-ban élő fogyasztó a saját országa bíróságához is fordulhat.

Fogyasztóként a lakóhelyed szerint illetékes békéltető testülethez is fordulhatsz, hogy a vitát bíróságon kívül rendezzétek.

Ha a Feltételek valamely rendelkezése érvénytelen, a többi érvényben marad.

A Feltételekkel kapcsolatos kérdéssel írj a hello@hypercodesolutions.io címre.